ascenso

m.
1 promotion.
2 ascent (a montaña).
3 rise.
4 climbing, ascension, escalation, mounting.
* * *
ascenso
nombre masculino
1 (subida) climb, ascent
2 (aumento) rise (de, in)
3 (promoción) promotion
* * *
noun m.
1) ascent, rise
2) promotion
* * *
SM
1) (=subida) [a montaña] ascent; [al poder] rise

en el ascenso al Everest — on the ascent of Everest

se produjo el ascenso de la burguesía al poder — the bourgeoisie rose to power

2) (=aumento) [de temperatura, precio, popularidad] rise; [de beneficios, impuestos] increase

habrá un ascenso general de las temperaturas — temperatures will go up o rise everywhere, there will be a rise in temperatures everywhere

temperaturas en ascenso — rising temperatures, temperatures on the rise

la Bolsa experimentó un ascenso de 4,5 puntos — shares on the Stock Exchange rose by 4.5 points

se quejan del ascenso de los impuestos — they are complaining about the increase in taxes

3) (=mejora) rise

preocupa el ascenso electoral de los neofascistas — the increased popularity o the rise in popularity of the neo-fascists is giving cause for concern

4) [de empleado, militar, equipo] promotion (a to)

soldados con posibilidades de ascenso — soldiers with promotion prospects

su ascenso a general — his promotion to the rank of general

su ascenso en la empresa ha sido impresionante — his rise within the company has been extraordinary

acaban de conseguir el ascenso a primera división — they have just managed to gain promotion to the first division

* * *
masculino
a) (subida - de temperatura, precios) rise; (- a montaña) ascent

una industria en ascenso — a growing industry

b) (de empleado, equipo) promotion; (Mil) promotion
* * *
= ascendancy, elevation, upward mobility, upward job mobility, career advancement, climb up, upward spiral, professional advancement, ascent.
Ex. During his ascendancy he was accused of sycophancy by other staff members.
Ex. Other authors may change their names, for instance, by marriage or elevation to the nobility.
Ex. These institutions, bringing higher education to many families for the first time, offered a new channel for upward mobility.
Ex. Upward job mobility, if it leads to geographical relocation, is unacceptable to the majority of professionals.
Ex. This article studies job mobility of men and women librarians and how it affects career advancement.
Ex. Women's climb up the career ladder has been fostered through programmes which aim to instil gender awareness in existing male members of staff.
Ex. Most worrying for all retailers is the continuing upward spiral in overheads and specifically in rents and rates.
Ex. Race was identified in previous studies as a perceived barrier to professional advancement.
Ex. Highways with repeating hairpin turns allow easier, safer ascents and descents of mountainous terrain than a direct, steep climb and descent.
----
* ascenso en el trabajo = job promotion.
* ascenso laboral = job promotion.
* ascenso social = upward mobility, upward social mobility.
* ascenso vertiginoso = spiralling [spiraling, -USA].
* describir el ascenso a la fama de = chart + the rise of.
* * *
masculino
a) (subida - de temperatura, precios) rise; (- a montaña) ascent

una industria en ascenso — a growing industry

b) (de empleado, equipo) promotion; (Mil) promotion
* * *
= ascendancy, elevation, upward mobility, upward job mobility, career advancement, climb up, upward spiral, professional advancement, ascent.

Ex: During his ascendancy he was accused of sycophancy by other staff members.

Ex: Other authors may change their names, for instance, by marriage or elevation to the nobility.
Ex: These institutions, bringing higher education to many families for the first time, offered a new channel for upward mobility.
Ex: Upward job mobility, if it leads to geographical relocation, is unacceptable to the majority of professionals.
Ex: This article studies job mobility of men and women librarians and how it affects career advancement.
Ex: Women's climb up the career ladder has been fostered through programmes which aim to instil gender awareness in existing male members of staff.
Ex: Most worrying for all retailers is the continuing upward spiral in overheads and specifically in rents and rates.
Ex: Race was identified in previous studies as a perceived barrier to professional advancement.
Ex: Highways with repeating hairpin turns allow easier, safer ascents and descents of mountainous terrain than a direct, steep climb and descent.
* ascenso en el trabajo = job promotion.
* ascenso laboral = job promotion.
* ascenso social = upward mobility, upward social mobility.
* ascenso vertiginoso = spiralling [spiraling, -USA].
* describir el ascenso a la fama de = chart + the rise of.

* * *
ascenso
masculine
1 (subida — de temperatura, precios) rise; (— de una montaña) ascent
se producirá un ascenso de las temperaturas temperatures will rise, there will be a rise in temperatures
una industria en ascenso a growing industry, an industry on the rise (AmE) o (BrE) on the up and up
2 (de un empleado) promotion; (Mil) promotion
el equipo logró el ascenso a primera división the team was promoted to o achieved promotion to o went up to the first division
* * *

ascenso sustantivo masculino
a) (de temperatura, precios) rise

b) (a montaña) ascent;

una industria en ascenso a growing industry

c) (de empleado, equipo, oficial) promotion

ascenso sustantivo masculino
1 promotion
2 (subida a un monte) ascent
(de precios) rise
'ascenso' also found in these entries:
Spanish:
alcance
- camiseta
- efectiva
- efectivo
- estar
- expectativa
- felicidad
- representar
- revolver
- promoción
English:
advancement
- bungle
- climb
- deserve
- glad
- promotion
- rise
- upward
- ascent
- come
- there
* * *
ascenso nm
1. [a montaña] ascent
2. [de precios, temperaturas] rise;
se espera un ascenso de las temperaturas temperatures are expected to rise;
el uso de Internet continúa en ascenso Internet use continues to rise o is still on the rise
3. [de político, rey]
tras su ascenso al poder after she came to power
4. [en empleo, deportes] promotion;
consiguieron el ascenso del equipo a primera división the team achieved promotion to the first division
* * *
ascenso
m
1 de temperatura, precios rise (de in)
2 de montaña ascent
3 DEP, en trabajo promotion
* * *
ascenso nm
1) : ascent, rise
2) : promotion
* * *
ascenso n
1. (de empleado, equipo) promotion
consiguió un ascenso después de muchos años de trabajo she got promotion after many years of hard work
2. (de temperatura, precio) rise
se prevé un ascenso de las temperaturas a rise in temperature is forecast
3. (de montaña) ascent

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Ascenso — Saltar a navegación, búsqueda Ascenso se puede referir a: El ascenso económico. El ascenso laboral. Ascenso y descenso (deportes) Obtenido de Ascenso Categoría: Wikipedia:Desambiguación …   Wikipedia Español

  • ascenso — sustantivo masculino 1. Movimiento de una persona o cosa hacia arriba: La niebla dificultó el ascenso de los montañeros. Sinónimo: subida. Antónimo: descenso. 2. Aumento de una cosa: Está previsto un ascenso de las temperaturas en las horas… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • ascenso — s. m. 1. Promoção a posto mais elevado. 2. Subida (de astro) …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • ascenso — (Del lat. ascensus). 1. m. Promoción a mayor dignidad o empleo. 2. Cada uno de los grados señalados para el adelanto en una carrera o jerarquía. 3. p. us. subida (ǁ acción y efecto de subir) …   Diccionario de la lengua española

  • ascenso — s m 1 Acto de ascender, de subir o elevarse: el ascenso al cráter de un volcán, un rápido ascenso de la nave espacial 2 Aumento que experimenta la cantidad, el precio, la calidad, etc de alguna cosa: un ascenso de temperatura, un ascenso de… …   Español en México

  • ascenso — (m) (Intermedio) paso de un sitio a otro más elevado Ejemplos: Para las personas ancianas ascenso a un piso superior es muy difícil. El viaje incluía ascenso a una montaña. Sinónimos: elevación, ascensión (m) (Intermedio) promoción a un puesto… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • ascenso — {{#}}{{LM A03609}}{{〓}} {{SynA03688}} {{[}}ascenso{{]}} ‹as·cen·so› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Paso a un lugar, a un punto o a un grado superiores o más altos: • Los ciclistas han iniciado el ascenso de la montaña.{{○}} {{<}}2{{>}} Promoción a… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • ascenso — (Del lat. ascensus, subida.) ► sustantivo masculino 1 Subida, acción de ascender. 2 Promoción a una categoría o posición superior: ■ el ascenso a primera división fue muy celebrado. ANTÓNIMO descenso * * * ascenso m. Acción de ascender. ⊚ Paso de …   Enciclopedia Universal

  • ascenso — sustantivo masculino adelanto, promoción. * * * Sinónimos: ■ subida, escalamiento, ascensión Antónimos: ■ descenso Sinónimos: ■ promoción …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • ascenso — m. Subida a lugar alto. Promoción a mayor dignidad …   Diccionario Castellano

  • Ascenso y descenso (deportes) — Saltar a navegación, búsqueda En muchas ligas de deportes en el mundo (con la excepción notable de las ligas profesionales de Estados Unidos y Australia), el descenso es la transferencia obligatoria de los peores equipos de una liga de más… …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.